Um polícia ficou ferido, no decurso dos confrontos registados na noite de 
domingo para segunda-feira, indicou à AFP uma fonte da polícia.
Os manifestantes agrediram os polícias com cocktails-Molotov e diversos
projéteis, e a polícia ripostou com balas de borracha.
"É muito importante que esta violência acabe", declarou no domingo o
 primeiro-ministro da Irlanda do Norte, Peter Robinson.
A violência começou na sexta-feira quando a polícia tentou implementar 
uma decisão das autoridades locais, que proibiram os protestantes de
 atravessarem o bairro católico de Ardoyne, no norte de Belfast.
Durante a primeira noite de protestos, 32 polícias e um político ficaram
 feridos.
Na noite de sábado para domingo, sete polícias ficaram feridos, mas não
 chegaram a ser hospitalizados, depois de terem sido atacados por
 manifestantes protestantes com cocktails-Molotov.
Cerca de um milhar de polícias da Inglaterra e País de Gales foram
 mobilizados para parada anual de 12 de julho, ponto culminante 
das marchas 'orangistas' protestantes.
A parada de 12 de julho costuma ser marcada por confrontos.
 Este dia feriado na Irlanda do Norte marca o aniversário da vitória
 do rei protestante William III na batalha de Boyne, em 1690, sobre 
o rei católico deposto James II.
A Irlanda do Norte, uma província britânica, viveu 30 anos de 
violência sectária, que causou 3.500 mortos antes da assinatura
 dos acordos de paz em 1998, que levou à partilha do poder entre
 protestantes e católicos.